韓国は明日からチュソク（秋夕）の休日に入りますね。

お正月（ソルラル）と並ぶ大きな名節の一つ「秋夕（チュソク）」

月の満ち欠けとの関連で決まるチュソク、旧暦の8月15日で「秋の真ん中」と
表現されるとか、毎年、日付が違います。
2015年は9月27日がその日に当たります。前後の26日、28日を含めた3日間が
「チュソク連休」だとか。

チュソクって何時の時代からの大切な行事になっているのかしら？と気になりました。
1145年（高麗仁宗23年）、金富軾（キム・ブシク）らが紀伝体で編纂した三国
（高句麗・百済・新羅）の歴史書、三国史記（サングッサギ）に、今から2000年前の
新羅第３代儒理王9年（西暦32年）の記録に秋夕とよく似た行事を見つけることができるそう。・・・（ソウルナビ参照）

そんな昔から大切にされてきた行事なのですね。
「収穫の季節、豊作を喜び、祖先の徳を追慕し祭祀を行い、自分の生まれた根本を忘れずに恩を返す」ということで、日本のお盆のような民族大移動もあり、贈り物をする習慣もあるのですね。

トヨンさんは、どう過ごされるのでしょうか？うれしいニュースも漏れ聞こえています。
ご両親様たちと過ごされるのか、小さなお子さんを連れてのラッシュの旅は控えられる
のかしら？いずれにしても、カードに書かせて頂いたように、

「豊かで満ち足りた中秋　楽しさも共にあられますように」と祈ります。